如果不给新技术一个机会,它可能就没了,我不敢说我的想法一定是正确的,但有些事情多年之后也许大家就会有不一样的观点,还是把它交给时间来检验吧。
当比利·林恩站在那场华丽的“超级碗”中场歌舞秀的舞台上,伴随着巨大的舞台烟花燃放效果,镜头突然转向了伊拉克战场的子弹,坐在影厅里的我下意识地躲了一下。
这是我在博纳国际影城悠唐店——北京唯一一家能看到3D/4K/120帧标准影片的影院,观看《比利·林恩的中场战事》(以下简称《比利·林恩》)时的真实情景,我从来没有在电影院看到过这样明亮、色彩绚丽的3D电影,而我的位置是第二排,一个通常不适合看3D电影的位置。
李安这部新电影讲述的是主人公比利·林恩作为伊拉克战争中的英雄返回美国做英雄巡礼时的故事,大部分的篇幅集中在了这群士兵返回战场的前一天,观众跟着比利·林恩的回忆反复往返于血腥残酷的伊拉克战场和华丽的中场秀,它被李安称作“梦想中的电影”。
汤唯、李安和比利·林恩扮演者Joe Alwyn
一向注重人物情感和故事深度的李安,最近几年也开始成为电影技术的先锋。2013年,他就凭借电影《少年Pi的奇幻漂流》出色的视觉效果获得了个人第二个奥斯卡最佳导演奖。而这回的新作品被讨论最多的也是120帧的创新。
一帧就是一幅静止画面,电影画面的固定标准是24帧/秒,在《比利·林恩》上映之前,2013年上映的《霍比特人:意外之旅》曾经将最快帧数调整到了48帧/秒,但这一标准此后并未普及。现在,李安将新标准增加到了120帧/秒,即每秒钟显示120个画面,这会让电影画面比我们以往看到的更清晰流畅。
在放映层面,3D/4K/120帧也是一套完整的概念,普通的3D屏幕无法使用,必须更换专用的。《霍比特人:意外之旅》上映时,48帧版本只能在全球特定的1000块银幕上看到,而当时年票房已经达到217亿元的中国市场却没有一块这样的银幕。
近几年,中国票房总量一直呈现出完美的增长曲线,院线也保持着快速扩张,为了在激烈的竞争中占据优势,中国电影院热衷于尝试升级改造。如今,全球仅有5套支持3D/4K/120帧完整概念的设备,中国占了2套,分别在北京的博纳国际影城悠唐店和上海影城。目前,悠唐店2号厅黄金场次的票价已经高达320元/张,11月18日之前的场次在11月14日早上已经全部售馨。
“一整套设备算下来,前期投入高达700万元,而且这类设备和普通24帧的3D电影不能兼容,一副支持120帧放映的3D眼镜就需要100美元。”博纳悠唐店的工作人员说。万达也在今年新引进了6家杜比影院,并计划5年内在国内开出100家杜比影院,能观看120帧版本影片的中国电影院则要达到8家。除此之外,全国还有超过1800个影厅可放60帧版本的影片。
这一情景难免会让人想起2009年《阿凡达》引发的3D热潮,3D电影一度被片方和电影院当成“金矿”,但我们现在看到的大多数3D或者3D转制电影更像是一种赚钱的工具,而不是一种更好的表现电影内容、提升观众视听体验的手段。
那么,3D/4K/120帧这种更复杂的技术呢?
《比利·林恩》11月11日开始在国内上映,截至11月14日凌晨,它的首周周末票房达到了8044万元,考虑到120帧版本的超高票价,这一数字并不出色。
该片在海外的口碑也褒贬不一,烂番茄新鲜度仅为49%,影片超前的视觉效果和李安东方式的叙事风格在全球范围内并不那么容易被接受。电影的距离感消失了,观众会把过多的注意力放在演员的毛孔上,难以入戏,很难对剧情以及角色产生共鸣,这是当初48帧的《霍比特人》以及现在120帧的《比利·林恩》在技术层面上引起的最大争议。
其实,在计划拍这部电影之初,李安原本打算使用的是2K/60帧的技术,但他最终决定接受更大的挑战。因为使用120帧之后,镜头会更细致地捕捉到角色的脸,特别是眼睛。在李安看来,人脸的丰富性比很多大场面要好看得多。在几个面部特写中,演员颤抖的睫毛和眼球上清晰的血丝,这些微妙的细节都清晰可见,也有助于表现比利·林恩在面对他人期待时展现出的隐忍和挣扎等痛苦矛盾的内心活动。
面部特写时,演员颤抖的睫毛和眼睛里的血丝都清晰可见
“拍60帧的时候还算是拍电影,拍120帧时我已经不太确定我拍的是什么了。”李安曾说。在拍摄过程中,导演的双眼基本只能看到1K的画面,受技术限制,目前也只能做到用60帧拍摄,放映时再调到120帧,这意味着,主创团队制作这部电影时每天需要考虑如何变换焦距这种最基本的问题。《比利·林恩》最后分别剪了24帧、48帧、60帧和120帧4个不同的规格。
所以,这部电影拥有票房之外的意义:继《阿凡达》帮助3D技术大规模打开市场之后,时隔7年,观众对电影可能创造的视觉奇观已经由惊喜变得开始有点厌倦了,《比利·林恩》则创造了新的可能性。
尽管当下的观众还不能完全接受,但电影界的技术专家们已异常兴奋。今年4月,《比利·林恩》在未来电影研讨会上只放了11分钟的片段,就使包括迪士尼前电影电视工程师主管霍华德·卢克在内的人激动万分。“我万分震惊,电影威力惊人,画面十分清晰。这是我这辈子看过的最棒的3D电影。”卢克当时对《综艺》杂志说。
相关公司也已行动了起来:索尼研发了可拍摄120帧的新型摄影机器,杜比实验室的杜比视界为电影后期调色提供了技术支持,RealD为这部电影的纽约首映式提供了银幕技术——这些技术正在逐步走进更多的影院中。
“如果不给新技术一个机会,它可能就没了,我不敢说我的想法一定是正确的,但有些事情多年之后也许大家就会有不一样的观点,还是把它交给时间来检验吧。”最近来中国做宣传时,李安如是说,他还要不停地飞往全球更多的地方,推荐这部使用了最新技术的电影。