
Bang & Olufsen准备翻新并且限量销售其1970年的经典唱机,虽然数字音乐消费占据了主导地位,但黑胶唱片在过去几年里一直在稳步回升。但如果你发现你的唱机已经无法胜任旋转唱片的任务,Bang & Olufsen可以通过限量发行一批修复的经典唱机来帮助你。Bang & Olufsen 已经采购了 95 台 1972 年推出的 Beogram 4000 系列唱盘机,将它们运到丹麦的同一工厂,并开始对它们进行翻修,以便在其最新推出的经典计划下推出限量版。

Bang & Olufsen表示,在消费电子产品的世界里,大多数产品都被视为一次性商品。在 Bang & Olufsen,产品经得起时间的考验。这是它们作为一个品牌的与众不同之处,也是Beogram 4000c的美好体现,也是我们未来要发扬光大的地方。

在重新组装之前,Bang & Olufsen首先对这些有几十年历史的转盘进行了拆解、检查和彻底清洁。在必要的情况下,添加了新的组件,并进行了一些现代的改动。最初的 Beogram 4000 唱机是 B&O 首款采用自动切向音圈的产品。B&O的机械装置不是从音盘侧面的某处枢轴,而是沿着设备的背面相对于黑胶唱片的凹槽移动。在这次发布的产品中,公司在原有规格的基础上增加了新的高性能触控装置。

工程师还利用原设计团队在内部留下的面向未来的空间,安装了一个RIAA唱机前置放大器,如果用户的家用高保真音箱不包含唱机,就不必再购买外置设备,或者4000c可以直接连接到有源音箱。其他更新包括抛光铝材并赋予其阳极氧化的香槟色调,将转盘封装在手工制作的实心橡木框架中,刷新触摸功能控制面板的表面处理,以及提供新的防尘罩。

最后阶段的工作包括测试和调校转盘,为每台转盘编号,并为其贴上11000美元的售价标签,这将使这些转盘在高保真音响收藏市场上占据稳固地位。Beogram 4000c Recreated Limited Edition唱机将于10月19日开始发售。折合人民币10万人民币,不要嫌贵,可能想要没货。