Thorens是一家百年老店，1883年便已经创立，当年做的当然不是黑胶唱盘，但是后来Thorens在二十世纪在国际市场上扬名立万，靠的是黑胶唱盘，从入门到高阶，全系列产品完整。2018年终热腾腾上市的新产品，就是我来志仁音响开箱的TD 201，这是一部入门款黑胶唱盘，参考售价预计两万元上下，相当具有价格竞争力。

全球第一个出货的代理商

志仁音响小颜跟我说，TD 201与TD 202是热腾腾刚到货的全新Thorens器材，尤其是TD 201，他说Thorens德国原厂告诉他，其他代理商都还没拿到样机，台湾则比其他国家至少早一个星期拿到，小颜认为台湾的音响媒体如果抓住机会报导，可以抢到全球首发开箱，于是赶紧约好时间，前来志仁音响开箱采访。

既瑞士又德国的百年Thorens

Thorens这个品牌原本来自瑞士，不过在二十世纪60年代间，搬到了德国Lahr，变成德国公司，后来由Heinz Rohrer收购，他是瑞士人，所以Thorens又变成瑞士公司，不过2018年事情又有了变化，因为曾经担任Denon、Elac总经理的Gunter Kuerten，离开Elac之后，买下了Thorens，而且把公司搬到德国Bergisch Gladbach，这是个靠近科隆附近的小镇，所以现在Thorens又变成了德国公司，真是世事多变。

不管Thorens是瑞士公司或德国公司，他们一直以高质量黑胶唱盘闻名于世。美国CE Pro杂志在2018年的一篇报导当中，把Thorens列为黑胶唱盘类别的主流品牌，可见Thorens在美国市场依然有相当好的市场地位。

两款入门黑胶抢攻年终购物季

话题回到全球首发开箱的TD 201身上，Thorens在2018年10月1日发布的新闻稿指出，第四季推出两款新唱盘，分别是TD 201与TD 202，入门款是TD 201，唱盘、唱臂与MM唱头兼备，内建唱头放大，还附上透明压克力防尘盖，比TD 201进阶的TD 202，一样是全套完整配备，但盘身底座加厚，而且增加了USB输出，代表内建A/D转换，可以连接计算机把黑胶录制成数字音乐档案储存。

根据Thorens原厂新闻稿，TD 201的参考售价为449欧元，TD 202则是599欧元，两部新唱盘预计上市时间为2018年11月底，您看，现在才刚过十月，我们就抢先开箱TD 201，台湾代理商的动作可真快啊！还有，虽然志仁音响还来不及算出正确的台币售价，不过代理商说应该在两万元上下，几乎就是直接用欧元汇率换算过来的「同步价」。

安装保证轻松简单

来！动手拆箱！这是志仁音响刚收到的「样机」，所以外面并不是正式出货的纸箱，所以虽然有照片，并不代表未来您看到TD 201的包装会长这个样子。拆开纸箱，第一层塑料袋包着塑料唱片垫，配件藏在左右两侧的保丽龙凹槽内，包括唱头、配重锤、讯号线、国际版变压器，把这些零件都拿出来，就可以卸下左右两边的保丽龙，白色不织布包装里面就是完整的唱盘本体。

虽然TD 201不是随拆随用，还需要一点工夫安装，可是过程保证非常简单。为了确保所有「黑胶初哥」都能顺利安装，我下海拍了TD 201的安装过程。有了影片，读者们可能不需要再读我写的文字，不过我还是要强调一点，在安装好唱头盖之前，千万不要把唱头保护盖卸下来，以免不小心碰断唱针。

皮带驱动的平价唱盘

唱盘本体的轴承与马达部分，可以先摆在音响架上，预备组合金属唱盘。皮带藏在金属唱盘底部内圈，翻过来就可以看到，金属转盘正面有两个孔洞，从此处把手指伸进去，其中一根手指勾着皮带，然后把金属转盘中心对准转盘轴承，勾着皮带的手指则靠近驱动马达轴承，轻轻向下放，顺势让手指勾住的皮带，套在马达轴承上面，金属唱盘就与唱盘本体组合完毕。

再来组合唱臂的部分。只有两样东西要装，一是配重锤，一是唱头盖与唱头，安装都很简单。配重锤注意方向，有颗度与数字的部分朝前，对着唱臂尾端轻轻叩上，然后顺时针旋转，配重锤就会向前移动，这样就装好了。唱头盖与唱头已经预先组装好，只需把唱头盖尾端，对准唱臂前缘套上，旋转唱臂前缘的固定环，锁紧即可。

唱头盖让换唱头更容易

随机配备的TP 71是Thorens新设计的唱臂，采用可换唱头盖直臂设计，规格上写8.8迹基本上与常见的9急巯嗤。倒是在入门盘上面设计可换唱头盖，比较少见，一般入门盘的设计就是越简单越好，不用唱头盖，也不需要多做唱头盖的锁定装置，加工程序更少，但TD 201却给了「可以进阶升级」的设计，假如您日后想要换唱头，多买个唱头盖装新唱头，轻松换唱头盖就好了，不需要费事地卸螺丝、装唱头。

原厂附上的唱头是Audio Technica AT 3600，这是一颗MM唱头，不过就算您没有唱头放大，一样可以听TD 201，因为唱盘内建唱头放大，要注意连接扩大机的时候，背板有一个切换开关，上面标示PRE AMP，如果没有连接唱头放大器，直接输出给合并扩大机或前级，PRE AMP要切在On，如果使用外接唱头放大器，那么要把PRE AMP切换为Off，这样才不会做两次放大，造成输入过载。

安装TD 201的过程，因为我们同时需要按照顺序拍摄影片，大概花了三十分钟，假如不需要拍影片，我推测大约十分钟就可以把TD 201安装完成，安装毫不费力。

开声前记得调整针压与水平

不过，在卸下唱头盖准备开声之前，有两件事情要注意。第一、设定针压。我问志仁音响小颜，针压建议值是多少？他说1.5~2g（后来发现是错误的），所以我们调到中间值，设定1.8g。志仁果然是玩弄黑胶的专业代理，针压计拿出来就是小数点下两位精度，为了那最后0.01g，反复搞了好几次。针压调好，顺道在唱臂座旁边找到抗滑，设定与针压数值相同即可。

第二件要注意的事情是唱盘水平。虽然唱盘摆放在音响架上，但是音响架本身不一定水平，以前要拿水平仪，但是现在拿iPhone就搞定，开启iOS的测量App，把iPhone摆在转盘上，屏幕显示「0度」，代表已经是水平状态。如果水平不准怎么办？TD 201底下四个脚可以微调。

正确的针压很重要

可以开声了！我拿出萨洛的「贝多芬钢琴奏鸣曲NO. 31, No. 32」，初开声，钢琴的声音重量有点轻，应该是针压不够，我没拿针压计，直接微调，加重一些，钢琴声音稳重了许多，但还有调整空间，不过我这次来志仁并不是为了试听，而是抢先开箱，所以视听不是重点。不过针压不够重是正确的，因为小颜跟我讲的针压数值，比原厂建议轻一半，我回家上Thorens网站查询，建议针压是3.5g (+/- 0.5)，我先调1.8g，手动微调最多加不到0.2g，大概只有原厂建议值的一半，难怪钢琴声音显得重量轻了。以后知道了，不能凭记忆，一定要把说明书拿出来查规格，不然可就误会大了。

虽然不是来试听TD 201，可是唱盘装好了，那就再听一张唱片吧！拿出「当铺爵士」，用MM唱头来听，味道还真是对。MM唱头虽然价格便宜，而且大多数情况下，在高频延伸的表现，比不上MC唱头，可是MM唱头中频段的浓郁和厚实的低频，有时候还胜过性能不佳的MC唱头。TD 201这个AT3600，听起来颇有水平，「当铺爵士」浓郁的小酒馆音乐风情，很快地就弥漫在整个聆听空间，即便针压没调对，下盘稳重度不够，但是爵士乐唱得轻快，音乐气氛好得很。

赶紧借TD 202回来

还要继续听TD 201吗？玩够了，而且我对TD 201旁边的孪生兄弟TD 202更有兴趣！虽然欧元售价贵了150元，但是这150欧元多了A/D转换器与USB输出端子，可以连接计算机，将黑胶唱片转录为数字音乐档案，而且TD 202的唱盘底座厚度增加将近一倍，用料更扎实。所以，抢先开箱TD 201之后，我已经请志仁音响把TD 202送来U-Audio编辑部，届时再来向大家报告，到底该买TD 201？还是加价购买进阶的TD 202？

器材规格

Thorens TD 201

• 型式：黑胶唱盘
• 驱动方式：皮带驱动
• 马达：DC马达
• 转速： 33 1/3、45
• 转盘：铝合金铸造盘
• 唱臂：Thorens TP 71
• 唱头：MM Audio Technica AT3600
• 建议针压：3.5g (+/- 0.5)
• 频率响应：20Hz~20kHz
• 尺寸（宽 x 深 x 高）：420 x 355 x 121 mm
• 唱盘净重：3.9 kg