发烧友对唱盘避震之处理,有不同的看法。有人认为,唱盘应该用石屎座承起,唱盘在操作时不宜被封闭。当然,唱盘胶盖是引起震荡的麻烦东西,但任由唱盘让空气中的“声浪”轰击却非良策。又有人认为唱盘应直接放在地板上,因为地板是震荡最少的东西云云。其实,音箱低音和地板有耦合作用,而地板是一种传递声波效率比空气更高的固体。若把唱盘放在离音箱不远的地上,唱盘座肯定受到地板低频震动的干扰。另外,一般人最忽略的震动干扰,是经由空气传递的中、高音。音波射在唱盘板、唱盘座、臂座、转盘表面时,那些受声体会产生一定的余震。震动延长时间之久暂,视乎受声体本质的“内部消声率"高低而定。这是转盘和唱盘座物料影响重播音色的原因。
原则上,内部消声率愈高,对重播原音的干扰愈轻微。利用唱盘胶垫与金属垫之混合来制造“生猛"或“死实"音色,与“内部消声率"物理学大有关系。发烧友多舍本逐末,知其然而不知其所以然耳。唱盘摆在隔邻房间,是唯一完全隔绝扬声器震动干扰的途径。但唱针/唱片的接口(Interface)物理对重播音色的干扰影响,又不会因唱盘摆放在邻室而消弭。(如今,接口物理竟然发生在 CD 盘身上,起初当然认为有点不可思议。)
AB 比较两部唱盘受中高音波干扰的多寡,方法相当简单。道具:粉红色噪音产生器,录电话用的接触式咪高峯(贴在电话机壳上的咪),和一部有电平指示的卡式录音机。AB 唱盘,必须摆在同一地点。地板上,石屎座,或特制唱盘钉架都没有关系。
把电话咪输出端插入录音机,咪头则站在唱盘座板上,理想位置是臂座旁边的基板。扭开噪音产生器,把 1KHz 噪音输入扩音系统,从音箱放出音量足够而不太响的 1KHz 噪音。扭开录音机,电话咪会将在唱盘基板上检到的讯号在电平指示表上显示出来。把录音音量掣作出适当调节,直至电平指示针徘徊于某一个平均读数附近(例如 -15dB)。以此读数为参考值,然后测试 2K、3K 和 4KHz 的读数。你会发觉这些数值和 1KHz 的读数不同,一般应较低。记下上述 1,2,3,4KHz 同样响度粉红色噪音在同一录音音量下在电平表上显现的数字,以同样方式(包括相同的噪音音量和相同的录音量)去测试另一部盘,你会发觉两部盘的读数并不相同。读数平均较高的一部,受中高音音波干扰的程度也较大。
分体式高级唱盘
硬盘与软盘
把唱盘放在石屎座上,绝不改善唱盘受中高音干扰之程度。因为声波是由空气传达。一般,采用金属基板的“硬"盘,较采用木质基板的“软"盘有较高的“空气传递中高音干扰之结果。
有人不禁问,然则,把硬盘与软盘都摆在隔离房之后,“空气传递"音波(全音域)和“固体传递"震荡都被隔绝了,硬盘及软盘岂不是失去了个性之分?
答案是:不。
唱针/唱片的接口物理,在操作时仍然干扰唱盘、唱臂、唱针,影响音色。
电话咪电平测试也可提供唱盘在操作时所产生的“内部震动"电平,道具是不用噪音产生器而采用粉红色噪音唱片。你会发觉,测试唱盘摆放位置和承载方式(石屎或其他),就影响唱盘之“内部震动"电平,甚至扬声器无声响发出,承载方式也影响唱盘操作时的内部震动。
同样方法,可以 AB 比较两部唱盘之避震性能,避震座之性能等。用粉红噪音产生器的低频 20 至 100Hz 就可以。
若然唱盘与音箱的距离很远,例如超过20呎,那末,就算扬声器播出的 1 至 4KHz 噪音音量极强,唱盘受干扰的程度也都微乎其微,甚至把录音掣扭至最强也读不到有意义的电平。这现象,无非告诉我们,扬声器距离唱盘(和 CD 机)是愈远愈好。但不可不知,20 至 100Hz 的低频音波,在空气中可以振动很远的物体,一般设计优异的避震座或石屎座对卸去低频振动均有卓越功效。
没有意思的大胆表演
无论如何,唱盘与音箱的距离若太接近,避震座及石屎座的抗拒低频振动效用仍在,但低周直接由空气冲击唱臂、唱座基板及唱臂座的撞力便大大增加。发烧友把唱盘放在音箱前面三数呎,以炫耀没有音响反馈的艺高人胆大表演,其实没有意思。音响反馈作用,早在嗥叫声形成之前已经将画面弄得模糊不清,把唱盘移开,情况立刻有改善。
可知,就算避震功能完美到一百分的唱盘/避震座组合,也不应摆在距离音箱太接近。如果没有选择余地,就要考虑把唱盘加以「无谐震之闭封」,要做到此点并不容易。无论“软"盘或“硬"盘,在操作时,机身是唱针/唱片接口物理震荡的负载体。设计人要成功地将这些震动沿一条理想的途径传出机身之外(物理接地点),而这途径必须是单程,否则机身外的震动也同样可沿此径传入机内。但,要真正臻单程交通,绝非易事。接口震荡以唱针敲打在唱片上所发生的谐震为主要成份,这或不入于唱盘避震设计范围,但唱盘、唱臂的设计的配合对接口震荡有极大影响。例如,气浮式唱臂本身拥有优异之避震性能,因为臂身与唱盘之间没有固体(除了唱头线)接触点。但另一方面,设计者也没法把唱针/唱片的接口震动经由臂座传出体外。这些界面震动便要被臂管吸收或经唱头回输至前级上,后者便干扰音质。
个人认为,气浮式唱臂之最佳匹配是真空吸索,胶带传动,硬盘。
(原文刊于1987年6月号《Hi Fi Review》,作者雷明先生)