中国上海，2024年4月19日——拥有70年辉煌历程，备受业界推崇的Marantz马兰士，针对家庭影院系统用户对音质追求的不懈追求，现倾情推出CINEMA 30家庭影院功放，专为高性能家庭影院CINEMA系列再添参考级音质新成员，为消费者带来参考级别的音频表现。

CINEMA 30可谓马兰士 AV接收机的巅峰之作，该精雕细琢的旗舰产品全面体现了马兰士隽永先进的设计、叹为观止的性能以及技术超然的产品理念。为影院爱好者带来更纯粹、更震撼的听觉体验，为家庭影院系统注入全新的生命力。

设计精美，做工精湛

CINEMA 30黑色饰面，配备马兰士新一代标志性舷窗显示屏，采用全新工业设计语言和高标准制造工艺，拥有铜制多层机箱。优雅的面板配有两侧照明灯，前面板可向下折叠，隐藏不常用的功能，散发出优雅与简洁的气息。铝制遥控器设计巧妙，背光功能确保黑暗中也使用无忧。

先进技术，大师调音

CINEMA 30的核心是一个对称布局的单片式放大电路，其技术性能相比其它AV接收机更胜一筹。采用了先进的技术和精湛的工艺，通过重塑音频标准，为家庭影院系统带来参考级的音质表现。无论是丰富高频、深邃低频，还是细腻中频，都能得到精妙的呈现，带来身临其境的听觉享受。

该放大器声道安装在独立的PCB线路板上，与电源相对，传递出更加纯净、瞬时低失真的信号。11声道的内置放大器输出功率强大，有力支持各种扬声器配置与沉浸式音响系统。13.4声道处理能力及其可选前置放大器模式可以增配一个外部功放，以满足宽敞的专用家庭影院环境。精准还原影院作品中的每一个音符，带来深层次的音频分析和还原。消费者能够聆听到导演所要传达的每一个细节和情感，尽情享受到全新的电影观影体验。

该产品的功率放大、电源和信号路径等各个方面均在日本白河工厂经过马兰士声音大师的精心调谐，确保所有声源组件和音频模式的超凡音质。所有数字和模拟信号都通过马兰士HDAM SA-2前级放大器处理，以呈现马兰士标志性的温暖而动听音质。无论是静谧的对白、激烈的战斗场面，还是动人的音乐，都能找到合适的音频表现，令影院作品的每一个场景都能得到完美诠释。

技术适配，相得益彰

作为马兰士旗舰型AV接收机，CINEMA 30搭载了强大的全新Analog Devices SHARC+双DSP，以及先进的32位ESS Sabre DAC，大幅减少抖动。因此，CINEMA 30也是功能强大的数字化平台，可实现精确解码和精准处理各种输入音频，广泛包括高保真立体声以及杜比全景声、DTS:X Pro 和Auro 3D等各种沉浸式音频格式。

为了在任一聆听环境下无缝搭配多款扬声器，CINEMA 30引入Audyssey MultEQ XT32房间优化技术，可根据扬声器规格、距离和电平调节等因素进行自动校准，所有这些均可通过测音麦克风完成。

另外，用户还可另购Dirac Live空间声场校正技术以及Dirac Live低音调控，可全面优化四个低音炮的低频表现，即使在严苛的播放空间里也能发出一致和谐的低音。

数模合一，出色体验

CINEMA 30全面升级，以支持当前与未来各种系统配置。7个HDMI输入均支持8K音频，全新高分辨率用户界面支持无缝设置和定制。CINEMA 30配备多个模拟和数字输入，以及众多定制安装优化功能，能够适应从小型媒体室到专用家庭影院的各种场景。为各类家庭影院系统提供丰富、饱满的音频体验。无论是小巧的环绕音箱系统还是高端的音响配置，都能得到出色的匹配和表现。

当然，CINEMA 30也支持全新HEOS整家多房间平台，轻松访问多种流媒体服务内容，实现无缝整合的统一用户体验。AirPlay 2和蓝牙与HEOS相辅相成，支持访问各种移动设备和用例。
迈心诺消费者事业部（Masimo Consumer）Luxury Performance Audio Group总裁Dave Sheen在发布会表示：“CINEMA 30是马兰士AV接收机领域的代表作，也是我们团队70年来的设计臻品。我非常期待我们的忠实用户与专业人士对该新品提出的真知灼见。”

马兰士CINEMA 30功放的推出，标志着家庭影院系统音质体验的全新里程碑。它将为广大消费者带来更加真实、震撼的影院音响享受，成为家庭影院的不可或缺之物。欢迎即刻体验全新马兰士CINEMA 30的影院级超凡音质。

• SHARC Dual DSP，配备32位ESS Sabre DAC
• 11个对称布局的单片式放大电路板，单个提供250W(JEITA标准)
• 隽永设计，拥有马兰士标志性舷窗显示屏，提供现代高清显示
• 7个HDMI输入，3个输出，支持8K音质
• 支持杜比全景声、IMAX Enhanced、DTS:X Pro和Auro 3D
• 可选配Audyssey MultEQ XT32先进房间优化技术和另购Dirac Live校准技术
• 内置HEOS、AirPlay 2和蓝牙等功能，随时访问流媒体服务
• 在日本白河工厂制造并由声音大师亲自调音
• 马兰士五年保修服务

关于Marantz马兰士
Marantz马兰士于1953年在美国纽约创立，作为现代豪华高保真音响设备制造商，Marantz马兰士始终秉持着“为原音而生，彰显现代奢华”的品牌理念，致力于传递最真实的原始声音。70年以来，Marantz马兰士凭借着独特的技术，怀揣着对音乐的热爱，力求将音乐的本色原汁原味的呈现，使它成了高保真音响和Hi-Fi的代名词，也成为了众多音乐发烧友心中的经典。
欲了解更多有关Marantz马兰士品牌信息，更多最新资讯详情，欢迎关注微信公众号：马兰士marantz；会员小程序：Masimo Consumer 会员；微博：马兰士marantz。