经典黑科技，再造新传奇，Marantz 10系列新参考级旗舰Hi-Fi！

经典黑科技再造新传奇大师品鉴会
Marantz 10系列新参考级旗舰Hi-Fi全国品鉴会

Marantz SA-10 / PM-10
新参考级旗舰Hi-Fi组合

致力于细节

多年以来，马兰士参考系列MA-9、SC-7和SA-7确立了播放和放大的标准：它不仅利用了公司数十年来开发的所有独特技术，还体现了公司制作每款产品的基本原则，概括言：‘because music matters（音乐至上）’。如今，马兰士正在推出Premium 10系列，以挑战自己的参考系列。

Premium 10系列产品旨在通过新设计和新工艺设立新参考级。从这一由SA-10 SACD/CD 播放机搭配PM-10集成放大器组成的该新系列，可以看出公司诠释产品背后的设计原理已完全革新。该播放机和放大器是大量研究、开发的成果，当然少不了聆听环节，形成新思维和新构架与成熟马兰士技术和优势的整合。所有这些都具有一个非常清晰的目标，就是尽可能最好地再现音乐，从CD品质一直到最新的超高解析度格式。

带有USB DAC、数字输入和独特马兰士Musical Mastering技术的参考级SACD播放机

SA-10是CD和SACD光盘的超凡播放机，但也可以播放计算机刻录光盘上储存的高解析度音乐，以及作为计算机储存音乐的高端数转模转换器。从专为本播放机设计的独特新型光盘转盘，一直到彻底重新思考数字音频数据转换成模拟信号的方式，SA-10是‘全新’设计，是大量研究开发以及在马兰士定制聆听设施中大量聆听的结果。这是马兰士一贯的做事风格：始终以最优雅的设计方案为目标，聆听测试始终是最终的仲裁者。所以一切都与贯穿公司所做每件事核心简单格言有关：”because music matters（音乐至上）”

SA-10概览

适用于CD、SACD等格式的全新SACD-M3转盘机构
可播放DVD-ROM上的高解析度音频合集
USB输入可连接高达PCM 384kHz/32位和DSD11.2MHz的高解析度音频
隔离USB输入和数字输入，消除来自连接源的噪音
用于USB存储设备、外部硬盘和iDevice的USB-A输入
创新的DSD上升频和独特的马兰士Musical Mastering – Stream过滤技术
全新定制设计的1位DSD直接至模拟马兰士Musical Mastering – Conversion
带马兰士HDAM的高品质模拟输出级
使用环形变压器的充沛电源
带有全分离式结构的专用耳机放大器

精挑细选的元件、为性能打造的新参考级集成放大器

放大器是马兰士历史的核心：其最初的产品是高品质前置放大器，是为充分利用当时的新型LP唱片格式而设计的。将历史一直延伸到突破性的Audio Consolette（Saul B. Marantz 于1952年开始制造，且不久后成为首款真正的马兰士产品——Model 1前置放大器），最新的Premium系列机型PM-10是一款为当今所有音乐格式设立新标准的集成放大器，也就并不奇怪了。

事实上，这一强大的集成放大器构造更像是一款高端单体前置放大器和一对单声道模块功放，全都集成在制作精美的机身中，一方面使性能最大化，同时打造强烈的视觉冲击。通过使用立体声开关放大器，使把双单声道模块设计的集成放大器装在普通尺寸的机身成为可能。它的目标是什么？为了展示从LP到最新高解析度音频文件以及其他所有一切的最大音乐表现，并凭借驱动最苛刻扬声器所需的所有功率和控制，使其表现出最佳性能。

PM10概览

新参考级集成放大器
四个开关功放通道构成桥接模式（每通道2个），获得最大掌控和驱动性能
从输入到扬声器的真正平衡理念，实现无接地信号管理
强大功率：每声道200W（8 负载），和每声道400W（4 负载）
轻松驱动各种扬声器
利用瞬时高电流电源获得宽范围动态能力
从头到尾完全平衡：前置放大器和各功率放大器
前置放大器级采用马兰士超高动态放大器模组 (HDAM)
双单声道功放配置
前置放大器和控制处理器以及各功放通道都具有独立电源
用于动圈式和动磁式唱头的分离式唱头级，拥有自己的屏蔽壳体。
具有双层底盘、5mm厚铝制顶盖、实心铝制前面板、镀铜底盘的高品质结构，和高纯度铜质扬声器端子
输出部分和主电源配备双倍厚铜PCB

10系列发布及品鉴会详情

4月22日至5月1日，在上海，北京，广州，深圳举行10系列发布及品鉴会，特邀参与10系列产品设计的马兰士品牌大使、总工程师兼首席设计师石渡健先生（Ken Ishiwata）从欧洲特地到中国亲自为音乐爱好者演示这套新参考级旗舰Hi-Fi。石渡健先生是高端音响行业中最有影响力的人之一，其卓越才华和产品设计构思常令人惊叹，推出了许多在全球范围广受好评的经典Hi-Fi产品。马兰士近40年每款Hi-Fi产品的研发设计，只有经过他的最终许可，才可以推向市场。