进行精确的多声道音响设置的新应用程序

Denon和Marantz的Audyssey MultEQ Editor

可进行完整的家庭影院自定义设置

作为全球高品质家庭娱乐产品的领先制造商之一，Denon和Marantz推出了新的Audyssey MultEQ Editor应用程序，让家庭影院发烧友能对其音响系统的设置进行微调和自定义以获得更好的环绕声效果。

最新Denon和Marantz影音产品采用的是Audyssey MultEQ技术，能根据具体房间对音响系统进行简单、精确的一键式设置和校准。Audyssey技术可检测所使用扬声器的大小、类型和配置，还能测量其室内响应效果以获得最佳性能——无论是运行简单的5.1声道设置，还是成熟的杜比全景声/DTS:X沉浸式环绕声系统。

而现在AVR用户可以更进一步：使用新的Audyssey MultEQ Editor应用程序，他们可以“在后台”查看并调整自动设置过程中所作的设置。他们可以全权控制各种配置，对音响进行精细调谐和自定义。这意味着用户可根据房间的具体情况更精确地调整音响性能，并按照个人偏好定制环绕声体验。利用此综合性应用程序结合Denon和Marantz的最新接收机，家庭影院发烧友不仅能够驾驭功能强大的Audyssey MultEQ，以简化家庭影院设置过程，还可以全权控制其家庭影院的声音处理方式。

Audyssey Laboratories, Inc.的首席技术官Chris Kyriakakis说：“Audyssey MultEQ Editor应用程序让用户能欣赏到不受室内声学困境影响的参考级声音，并且还能适应他们自己的收听偏好。我们非常高兴能与Denon和Marantz紧密合作，为能精细调谐Denon和Marantz?AV接收机开发这一独特的功能。”

本款应用程序能：

• 查看Audyssey MultEQ扬声器检测结果，以便检查和修改配置，并针对异常扬声器设置进行调整
• 查看Audyssey校准前后的结果，以便识别室内问题并查看系统作了哪些更改
• 编辑各声道对的Audyssey目标曲线以适应个性品味
• 调整各声道对的整体均衡器频率衰减
• 在两条高频衰减目标曲线之间进行切换
• 启用/禁用中频补偿使声音更响亮或更顺畅，使对话更清晰或使生硬的原声变柔和
• 保存并加载校准结果

iPhone和iPad用户可通过iTunes商店，花128元购买Audyssey MultEQ Editor应用程序，Android设备用户可通过Google Play商店购买（中国除外）。由于需要产品内部有特定硬件配合实现，以下机型能够使用本应用程序：

Denon AV接收机：AVR-X3300W、AVR-X2300W、AVR-X1300W。即将上市的2017 Denon网络AV接收机，也能支持本应用程序，包括：7月份即将上市的AVR-X1400H、AVR-X2400H，及以上机型。

Marantz AV接收机：SR6011、SR5011。即将上市的2017 Marantz网络AV接收机，也支持本应用程序，包括今年晚些时候将上市的SR5012、SR6012，及以上机型。

概览– Audyssey MultEQ Editor应用程序：

• 一款简单、直观的应用程序，让用户能编辑Audyssey MultEQ设置
• 可进行精细调整以补偿具体的室内问题
• 提供自定义选项以根据用户偏好定制音响性能
• 赋予家庭影院发烧友对其环绕声系统更强大的控制权
• 允许保存校准设置并在系统需要重置时立即恢复
• 适用于iPhone和iPad，以及Android智能手机和平板电脑

＊对Android设备的支持，根据不同国家和地区，支持情况可能不同。

关于Audyssey：

Audyssey由一群来自南加州大学的音频信号处理专家于2004年创建，在语音和声音技术研发方面是业界领导者。Audyssey的获奖IP为远程声音识别及消费和专业音频领域带来创新解决方案。从家庭自动化和移动设备到家庭音响和娱乐设施，Audyssey让当今的领先品牌能提供增强的声音识别功能和非凡的音效。详细信息，请访问www.audyssey.com。

关于Denon：

自从1910年起作为专业录音室和广播设备供应商以来，Denon已发展成一个生产最高品质的家庭影院、音频和软件产品的全球领导企业。Denon以其创新和突破性产品享有国际声誉，在技术创新包括PCM数码音频的开发和首度商业化方面具有悠久历史。Denon归Sound United LLC所属。更多信息，请访问www.denon.com.cn。

关于Marantz：

马兰士是Sound United LLC的一部分。公司历史可以追溯到第一张非立体声LP唱片兴起之时，当时纽约出生的Saul Bernard Marantz对于播放他心爱唱片的设备很不满意。因此，他决定自己制造！Saul于1953年正式成立马兰士公司。同现在一样，当时公司的焦点是质量和创新。60多年来，马兰士开发了独特的技术，并通过孜孜不倦、涉猎广泛的研发计划为市场带来里程碑式的高保真和家庭娱乐产品。这种对卓越音频和视频的全身心投入确保了每款马兰士设计都能提供业内领先的性能。更多信息请访问www.marantz.com.cn。