真力有奖活动开始！赢取你的 8341、8331监听音箱和 GLM 套装吧！

GENELEC 官方举办的夏日有奖活动开始啦，这次送出的奖品可够大的 —— 提交你关于 The Ones 的创意，就有可能赢取8341一对、8331一对，还有GLM 监听校准套装！关于这次有奖活动的详情和规则，友情翻译如下，祝各位 Good Luck~

有奖活动简介

真力“ The Ones ” 和 GLM 监听校准套能够如何帮助你创作、享受声音呢？只要提交你的创意，就有机会赢取一对8341 或 8331 监听音箱，和一套 GLM 校准校准套件！

有奖活动详情

The Ones 是真力引以为傲的紧凑型三分频同轴智能监听音箱，在业内人士的热切期待下于5月4日在伦敦 Metropolis Studios（大都会录音棚）发布，最新发布的 8331、8341，和屡获大奖、备受关注的 8351 一同组成了The Ones 家族。他们被赋予传奇色彩的名称The Ones，不光是因为它们的名字都以1结尾，更因为它们是前所未有、独一无二的存在。目前，The Ones 已经受到了全球业内人士的一致好评，正如 Hugh Robjohns 在最新一期的《Sound On Sound》杂志中写道的：“市场上没有其它任何一款产品，能用如此小的尺寸达到如此高的性能，更不用说紧凑、三分频、点声源。出于这些原因，我可以完全公正地说，这几款新的监听音箱真正地改变了游戏规则，将监听音箱产品带入了新的时代！”不过对真力来说，真正重要的是The Ones 是否满足了你的需求，它们可以怎样帮助你创作或欣赏声音。

所以，请让我们了解你对The Ones和GLM能够如何提升你的音频体验的想法，任何类型的创意：文本、图片、视频、音频——全都欢迎。

奖项设置

一等奖

一对 8341 监听音箱 + GLM 校准套装

由真力团队选出获奖者

（笔记本电脑不包括哦~）

二等奖

一对 8331 监听音箱 + GLM 校准套装

由真力团队选出获奖者

（笔记本电脑不包括哦~）

三等奖

共10名

一只由 Harri Koskinen 设计的 Savotta 背包

在所有参与者中抽签选出

如何提交

如何提交创意，参与 #TheOnes Summer Challenge?

1. The Ones可以怎样帮助你创作或享受声音？我们欢迎任何形式的创意：文本、图片、视频、音频?…… 没有限制！

2. 访问这个页面（www.genelec.com/summerchallenge）并上传你的创意3. 填写你的详细信息并提交。所有提交的创意将经过我们的筛选，按照比赛规则，我们保留拒绝接受的权利。所有已接受的创意可以在“View Gallery（画廊）”下方找到。获奖者将会在2017年8月末公布。

Good Luck！